• الفنانة المصرية كارمن سليمان نجمة برنامج أراب أيدول، كانت من بين المرشحات لنيل دور الأميرة آنا، فلقد تقدمت كارمن لعمل الإختبار الصوتي بناءً على ترشيح المخرجة الغنائية جيهان الناصر، قبل أن يقع الإختيار النهائي على صوت الفنانة شروق صلاح من قبل شركة ديزني.
• لم يتم حتى الآن تحديد الإسم العربي الرسمي لفيلم Frozen. ولكن من بين العناوين التي قام بطرحها معد السيناريو العربي عمرو حسني للفيلم هو "ثلوج".
• الفنان المصري الشاب عمرو المليجي صاحب الدويتو مع الفنانة رزان مغربي والذي شارك سابقاً في دور ماكنتوش الإبن في فيلم أسطورة مريدا، كان من بين المرشحين الذين تقدموا لعمل الإختبار الصوتي لشخصية كريستوف.
• دور الأميرة آنا هو من أكثر الأدوار التي إستغرق البحث عن الصوت العربي الملائم لها وقتاً طويلاً.
• الفنانة نسمة محجوب "إلسا" والفنان مصطفى رشاد "هانس" مخطوبان من بعضهما البعض. وفي حين أن برنامج ستار أكاديمي قد فرقهما عن بعض بعد أن تم قبولهما معاً حيث لم يتمكن مصطفى رشاد من السفر، جاء فيلم ديزني Frozen ليجمعها ببعض عن طريق الصدفه البحته. فعندما كان الفنان مصطفى رشاد ينتظر نسمة محجوب ليصحبها بعد أن تنتهي من تسجيل الإختبار الصوتي لشخصية إلسا، تعرفت عليه المخرجة الغنائية جيهان الناصر وعرضت عليه أن يشارك مع بقية المتقدمين لدور هانس، وذلك لعلمها سلفاً بقدراته الصوتية المتميزة. وبالفعل إستطاع مصطفى رشاد أن يقنع شركة ديزني بأنه الأنسب لدور هانس بعد عمل الإختبار الصوتي.
• الفيلم سوف يكون باللغة العربية الفصحى، وهي التجربة الثانية لشركة ديزني في فئة الأفلام الكلاسيكية المرسومة بعد فيلم "رالف المدمر" الذي دبلج بالفصحى بعد قرار إيقاف اللهجة المصرية.
• الموعد المبدئي لطرح النسخة العربية في الأسواق هو 8 أبريل . 2014.
تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 850*315.