ارجو المساعده

في حساب لي بشركة mtrading عند طلب السحب تم خصم مبلغ السحب من رصيدي ولكنهم لم يكملوا اجراءت السحب الي حسابي البنكي طالبين مستندات الباسبور واثبات السكن باللغه الانجليزيه ولما راسلتهم وعرفتهم ان جميع فواتيري باللغه العربيه وكذلك بطاقه الرقم القومي وليس جواز سفر باللغه العربيه جائني الرد التالي

Hello,*

In this case you would need to apply for a passport. The good thing about an international passport is that it also has the translation into English

If your bills are in English, perhaps have a look at your bank statement, maybe that would be understandable for us.*
Otherwise the bills would need to be translated into English and notarised that it is a valid document.

Best Regards,



Dominic Scott
Senior Account Executive

Twitter:*twitter.com/MTrading
Email: [عذراً, فقط الأعضاء يمكنهم مشاهدة الروابط ]
Web: [عذراً, فقط الأعضاء يمكنهم مشاهدة الروابط ]

On 23 June 2017 at 00:44, hamada24863 <[عذراً, فقط الأعضاء يمكنهم مشاهدة الروابط ]> wrote:
Dear dominic
I have national ID and all my bills is in arabic
What can Ido in these case

ازاى الشركة تقبل الايداع ومش تقبل السحب
السوال الثانى كيف تشتغل فى الشركة وحسابك غير مفعل ؟

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alshreef2012

ازاى الشركة تقبل الايداع ومش تقبل السحب
السوال الثانى كيف تشتغل فى الشركة وحسابك غير مفعل ؟

اولا شكرا جزيلا علي الرد
ثانيا كنت كل ما ارسل مستندات بالعربي تترفض
ولكن بعد عمليه الايداع جائتني هذه !الرساله علي الميل
We are happy to inform you that your trading account #8079615 is now activated.
فاعتقدت انه اتفعل وشغال عليه من اربع شهور وكل يوم يجيلي كشف حساب بعد نهاية اليوم

صديقي كل شركات الماركت ميكر تقبل الايداع باسهل الشروط وبعضها بدون اثبات حتى، وعند السحب تبدا بالشروط المعقدة لانك تحاول ان تسحب من أموالهم بوجهة نظرهم ، لان القاعدة لديهم بعد اي ايداع الهدف هو سرقة اموالك،،، الحل يا صديقي كشف حساب من بنكك وثبت عليه العنوان باللغة الانجليزية..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hfadi

صديقي كل شركات الماركت ميكر تقبل الايداع باسهل الشروط وبعضها بدون اثبات حتى، وعند السحب تبدا بالشروط المعقدة لانك تحاول ان تسحب من أموالهم بوجهة نظرهم ، لان القاعدة لديهم بعد اي ايداع الهدف هو سرقة اموالك،،، الحل يا صديقي كشف حساب من بنكك وثبت عليه العنوان باللغة الانجليزية..

وجواز السفر العنوان فيه بيبقي بالعربي اترجمه ازااااي

صديقي لا حاجه لاثبات العنوان عن طريق جواز السفر، المطلوب ببساطه كشف حساب بنكي لتثبيت العنوان وجواز السفر لتثبيت الهوية،، وان شاء الله تنحل مشكلتك باسرع وقت

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hfadi

صديقي لا حاجه لاثبات العنوان عن طريق جواز السفر، المطلوب ببساطه كشف حساب بنكي لتثبيت العنوان وجواز السفر لتثبيت الهوية،، وان شاء الله تنحل مشكلتك باسرع وقت

جزاكم الله كل خير

ترجم الفواتير وصدق على الترجمه وتمشي الامور حسب مو موضح برسالتهم