قالت مصادر مطلعة إن من المرجح أن يواجه بنك بي.إن.بي باريبا الفرنسي حظرا على تحويل عملات أجنبية إلى دولارات نيابة عن عملاء في بعض أنشطة الأعمال وذلك لمدة قد تصل إلى عام وهي عقوبة قاسية على البنك المتهم بانتهاك عقوبات أمريكية مرارا.
وقالت المصادر إن إدارة الخدمات المالية لولاية نيويورك برئاسة بنجامين لوسكي تقترب من التوصل إلى اتفاق حول حظر تحويلات العملات المعروفة باسم مقاصة الدولار. وسيكون هذا الحظر الأول من نوعه الذي يفرض على بنك عالمي.
وقال مصدر يوم الخميس إن من المتوقع أن يقتصر الحظر المؤقت على أنشطة أعمال معينة مرتبطة بالصفقات الأساسية التي تضمنت مخالفات وستشمل عدة مناطق جغرافية. ومن بين الأنشطة التي تعرضت للتدقيق تمويل التجارة النفطية.
وأضاف المصدر "لن تكون ضربة مميتة لكنها ضربة شديدة."
وقالت مصادر إن بي.إن.بي يجرى عمليات مقاصة ضخمة بالدولار يوميا عبر نيويورك لصالح عملاء فيما يتعلق بتمويل التجارة وأنشطة السلع الأساسية والصرف الأجنبي.
وتتم معظم أنشطة الأعمال في أنحاء العالم بالدولار وتعد مقاصة الدولار نشاطا أساسيا للبنوك.
ولم يتضح بعد متى سيبدأ تطبيق الحظر. وقال مصدر آخر إن الحظر ربما ينفذ على مراحل.
ولم يتضح أيضا ما إذا كان البنك قد وجد حلا بديلا لتخفيف أثر هذه الضربة مثل تحديد بنك آخر يلبي مؤقتا احتياجات العملاء.
كانت رويترز ذكرت في تقرير الشهر الماضي أن مكتب لوسكي اقترح الحظر كشرط لعدم إلغاء رخصة بي.إن.بي للعمل في نيويورك في ضوء الانتهاكات طويلة الأجل المزعومة. وفي ذلك الحين لم تتضح مدة الحظر المحتمل.