تراجع الجنيه الاسترليني أمام الدولار يوم الخميس بعدما أظهرت بيانات اتساع العجز التجاري البريطاني بشكل غير متوقع في مايو أيار في حين أبقى بنك إنجلترا المركزي أسعار الفائدة عند مستويات قياسية منخفضة.
وأبقت لجنة السياسية بالبنك المركزي سعر الفائدة القياسي كما كان متوقعا عند 0.5 بالمئة وهو نفس مستواه منذ أسوأ فترات الأزمة المالية قبل نحو خمس سنوات.
ونزل الاسترليني إلى 1.7105 دولار بعد القرار قبل أن يرتفع قليلا إلى 1.7124 دولار بانخفاض قدره 0.2 بالمئة.
ومقابل اليورو استقر الاسترليني دون تغير يذكر عند 79.49 بنس. وتخلت العملة الأوروبية الموحدة عن مكاسبها التي حققتها في وقت سابق مع ظهور المخاوف بشأن القطاع المصرفي البرتغالي وبعد بيانات صناعية من إيطاليا وفرنسا أظهرت تباطؤا حادا في النشاط.
وفي وقت سابق قال مكتب الاحصاءات الوطنية البريطاني إن العجز التجاري زاد إلى أكثر من 9.2 مليار استرليني في مايو أيار من 8.8 مليار في أبريل نيسان مقارنة مع توقعات للاقتصاديين في مسح أجرته رويترز لانخفاض طفيف إلى 8.75 مليار استرليني