Die Gesellschaft ist zu allen Geschaeften und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens dienen. Sie ist ferner berechtigt, andere Unternehmen zu errichten, zu erwerben sowie sich an anderen Unternehmen zu beteiligen sowie solche Unternehmen zu leiten oder sich auf die Verwaltung der Beteiligung zu beschraenken. Sie kann ihren Betrieb ganz oder teilweise in verbundenen Unternehmen ausglieden.
يجوز للشركة مزاولة كافة الأعمال واتخاذ جميع التدابير التي من شأنها ان تخدم غرض الشركة. كما يجوز لها تأسيس شركات أخرى أو شراؤها أو المساهمة فيها أو ادارتها أو الاكتفاء بإدارة المساهمة. كما يسوغ للشركة أيضاً أن تنقل أقساماً من أعمالهاأو جميع أعمالها الى شركات مرتبطة.
ترجمة نصوص من الالمانية الى العربية
Mit der Vorlage eines dritten Resolutionsentwurfs im UN-Sicherheitsrat zur Aufhebung der Irak-Sunktionen haben die USA und Grossbritanien in einigen Punkten Zugestaendnisse gemacht
.
قدمت الولايات المتحدة وبريطانيا تنازلات في بعض النقاط في إطار عرضها النسخة الثالثة المعدلة لمشروع قرار رفع العقوبات عن العراق على مجلس الأمن الدولي.
ترجمة نصوص من الالمانية الى العربية
التوقيع
خلف كل زاوية من زوايا الظلام.. انتظر وميض الأمل